Un peu rêveuse, elle s’interroge sur leur utilisation. Puis elle prend une paire de menottes gainées de fourrure rose, y glisse son poignet. Très maladroite, elle reste coincée. Elle se débat, mais ne peut s’en sortir. Le jeune vendeur voyant la jeune femme énervée devant le stand SM se rapproche d’elle. Il éclate de rire en la voyant qui essaie de se dégager de la paire de menottes. Prenant une position décontractée, il lui demande si c’est pour offrir ou pour elle-même.